英作文


英作文の授業です。

 従来の英作文授業ですと、英文法をある程度極めてから取り掛かるものという位置づけになっているケースが多いようです。

     

 ここでは、10分もあれば日常会話レベルの英作文が作れるようにします。作業工程は5つだけです。これで、日常会話レベルの英語なら直ぐにできるようになります。では説明を始めます。

     

 1句点(〇)見つけてその前の表現をチェックしてください。

 (この表現が「述語」です。)

 2その動作をしている主体を文中から見つけてください。

 (「主語」の発見です。)

 3残りを文節で区切ります。

 (~ね、~ね、という相槌を入れてみてください。)

 4主語述語を先頭に移動してあとは順番をひっくり返します。

 5それぞれのパーツを英語に直します。

     

 実際にやってみます。

「私は、昨日公園を歩いている女の人を見た。」

 1 「見た。」

 

 2 誰が見たのですか?「私」

 

 3 昨日(ね)公園を(ね)

   歩いている(ね)女の人を(ね)

 

 4 私・見た・女の人を・歩いていた

   ・公園を・昨日

 

 5 I /saw  /the lady  / walking             

   /in the park /yesterday.

 

それぞれのパーツをつなげれば英語になります。

  I saw the lady walking in the park yesterday.

 

 この教室では、まず「できること」を大切にします。そのうえで必要なら文法情報を加えて徐々に複雑な文章にしていきます。「天下の宝刀抜く時が肝心」ということです。